수강후기

조위려 선생님과 오랜만에 만나서 일단 너무 반가웠습니다.

몇 달 동안 쉬어서 감이 많이 떨어질 것을 걱정했지만 조위려 선생님께서 잘 이끌어 주셔서 조금씩 감을 회복하고 있습니다.

다시 시작한만큼 빨리 예전감을 찾고 더욱 중국어를 잘하고 싶네요~~

매우 바쁜 11월입니다.

짬을 내어 중국어를 한다는 게 힘들게 느껴질 때도 있지만,

하고난 후의 보람이 크기에 이번 달도 힘을 내 봅니다.

12월에는 더 열심히 하려고요. 두연 선생님 감사합니다.

안녕하세요. 이렇게 글을 쓰게 되니까 어딘지 조금 쑥스럽네요.

저는 9월부터 11월 초까지 ‘마방민(马芳敏)’ 선생님과 스카이프 중국어
수업을 통해 통번역대학원 입시를 준비했고, 2017학년도 한국외대 통번역대학원 한중과에 최종합격한 학생입니다.

보통 통번역대학원 입시를 준비하는 학생들은 ‘해외파’나 ‘국내파’로 나뉘곤
하는데요. 각자의 장단점은 다 다르지만 보통 국내파 학생들은 논리적인 측면에서는 강하지만 중국어 口语에
많이 약한 편입니다.(절대적이진 않습니다. 口语 잘하시는 국내파 분들도
계십니다.)

저 역시 국내파 학생이라 口语가 많이 약했는데요. 학원에서의
수업도 도움이 많이 됐지만 남들보다 더 부족한 점이 많아서 그 점을 보완하기 위해 우리차이나의 마방민 선생님과 함께 공부하게 되었습니다.

처음엔 다른 전화중국어 사이트에서 한 달 정도 공부했는데, 제가 생각하던
수업 내용이 아니어서 좀 더 높은 난이도의 수업을 해줄 수 있는 선생님을 찾던 중, ‘특급강사’ 시스템으로 차별화를 잘 나타낸 우리차이나에서 수업을 듣게 되었습니다.

마방민 선생님의 수업에서 정말 좋았던 것은 성조를 바로바로 잡아준다는 것이었습니다. 한참 듣고 체크해주는 게 아니라 바로바로 STOP해서 잘못된 부분을
고쳐주고 복습시켜주는 부분이 너무 좋았습니다.

또 통번역대학원 2차 면접 대비를 위해 复述, 면접回答, 시역까지..제가 원하는 유형으로 맞춰주셔서 통번역 준비로는 최고였습니다. 아
또 그리고 매번 신선한 주제(중국 사회 이슈)를 설명해주셔서
너무너무 좋았어요. 이런 부분은 Baidu를 꼼꼼히 보지
않으면 보기 힘들었거든요.

마지막으로 학습적인 측면 외에도
매번 응원해주시거나, 면접 전날에 긴장해서 울자 같이 공감해주시고 용기를 북돋아주셔서 너무나 감사했습니다. 전화
중국어 수업이 단순한 수업이 아닌 사람과 사람 사이의 ‘교류’로
느껴져서 정말 좋았던 것 같아요. 

만약 저처럼 통번역대학원을 준비하는데
口语가 부족한 국내파 분이나, 좀 더 높은 수준의 口语를 공부하고 싶으신 분이 있다면 저는 마방민 선생님 수업을 꼭 추천드리고 싶습니다^^)

열심히 공부하시는 많은 분들도 좋은 결과 얻길 바라며 이만 줄이겠습니다.

긴 글 읽어주셔서 감사합니다.

중국어를 공부하자, 하자 마음은 있었지만 직장을 다니면서 공부를 한다는 게 쉽지않은 일이었습니다.

학원에 갈려면 시간이 들고 직장다녀와서 몸도 피곤한데 말이죠.

우리차이나 전화 중국어는 저한테 너무 적합한 씨스템인것 같아서 선뜻 결제를 해서 수업을 신청해서 어느덧 2달이 흘렀습니다.

우리차이나의 장점은 수업후 매일 보내주는 그날의 복습내용과 음성 녹음은 그날 그날의 단어를 체크해 저의 언어의 단점을 고칠수 있고

중국인과 대화의 두려움.. 즉 외국인과 대화의 두려움이 없어져요. 꾸준히 하다보면 나도 어느덧 중국인과

자연스럽게 이야기 할 수 있지 않을 까? 하고 상상합니다.

지금은 시작단계지만 꾸준히 하면 중국어 실력이 차츰 늘어 날것 같아요 .!

원래 원어민이 있는 학원에 다니다가 그룹 수업이라도 개개인의 발음과 성조를 교정받는 부분에서 부족함을

느껴 전화 중국어를 찾게 되었습니다.

네이버 검색 중 우연히 찾게 되었고 시험 삼아 한달을 수강한 결과 흡족하여 계속해서 수업을 듣고 있습니다.

발음이나 성조도 틀렸을 때 바로 교정해주시고 수업도 항상 활기차게 해주시고 카톡으로 재밌는 중국 이야기도

가끔씩 보내주셔서 즐겁게 중국어 공부를 하고 있습니다!

프리토킹을 신청해서 한동안 화제거리나 신조어 등으로 공부하다가

두연선생님의 건의에 따라 속담, 관용어를 바탕으로 한 프리토킹을 하게되었습니다.

처음에는 배우면서도 이걸 실생활에 어떻게 사용하나 했었는데..

중국드라마를 보고 예능도 점차 보게 되면서 중국사람들은 의외로 속담을 많이 사용하는구나 알게되었습니다.

듣다보면 어? 이거 배웠던건데? 하고 신기하기도 했었지요...

책 속의 중국어가 아니라 실생활에 사용하는 중국어를 가르쳐주셔서 감사합니다.

오랜 기간을 소뢰 선생님과 공부하고 있는데요,

항상 친절히 문장 수정해주시고, 피드백도 주셔서 도움이 많이 됩니다.

감사합니다.

10,11월 두달동안 마방민 선생님과 수업을 하면서 정말 즐거운 시간을 보냈습니다.

수업을 체계적으로 하고 있지만 자유롭게 친구와 대화하듯 수업할 수 있다는 점이 저에게는 가장 좋았습니다.

또 제가 말을 하다가 잘못된 문장을 이야기할때, 덩이샤~ 하시면서 바로 고쳐주시고 나중에 피드백을 해주실때 정리해서 매일매일

보내주시니까 확인하기도 정말 편하고 복습하기에도 좋았습니다.

제가 버벅거리면서 말을 잘 못할때에도 천천히 기다려주시고 제가 다 말을 마친 후에 다시 고쳐주시는 등

과연! 최고 강사 마방민 썜입니당~~

무엇보다 중요한 것은 선생님과 학생과의 관계라 생각됩니다.

그냥 가르치고 배우는 관계보다는 "우리는 친구다"라는 말에 더 마음 편히 즐겁게 수업을 받았던 것 같습니다.

앞으로도 선생님과 함께 계속해서 수업을 함께 할 생각입니다^^

또 한달이 흘렀네요

이번에는 위챗 수업을 해봤는데 휴대폰 수업과 다를 것 없이 좋았습니다.

하지만 연기가 없어서 다음수업부터는 휴대폰으로 돌아가려고합니다.

제 중국어가 늘 수 있게 이런저런 공부방법도 찾아 시도해주시고

그에따라 저도 조금씩이지만 처음 시작했을때보다 늘어가는 실력에 뿌듯합니다.

앞으로도 계속 수업 착실히 하면 실력이 늘거라는 믿음이 생깁니다. !