수강후기

안녕하세요!
마방민 선생님과 2016년 통대 입시부터 함께 하고 있는 수강생 심효정(沈孝贞)입니다.
수강 후기를 어떻게 써야 할까, 많은 고민을 했지만...
간단하게 세 가지 부분으로 나눠서 써볼까 합니다. 

1. 마방민 선생님 수업의 장점 

 1) 학생에 대한 빠른 분석/맞춤형 강의 

마방민 선생님은 학생에 대한 분석이 빠르고 정확합니다. 학생의 이야기를 듣고 학생의 수준, 장점과 약점을 파악하여 거기에 맞는 수업 내용을 준비해주시죠.

 저를 예로 들어보겠습니다. 저는 국내파 학생이기 때문에 书面语에는 강하고 口语에 약하다는 특징이 있습니다. 또 통번역 일을 하고 있기 때문에 중국 내 사회 문제에도 관심이 많지요. 선생님은 저를 위해 일주일에 이틀은 口语, 자유발언 수업을 진행해 표현과 문법을 고쳐주시고 가끔은 신문 테이킹이나 읽기 등으로 시사 내용을 보충해주십니다. 

 아마 마방민 선생님을 선택하신다면 자신의 장점과 약점을 빠르게 파악하고 거기에 맞춘 세심한 수업을 통해 실력을 빠르게 끌어올릴 수 있을 거라고 생각합니다. 

2) 항상 긍정적인 마인드
 

선생님의 장점은 정말 "Po긍정wer"이라는 거예요. 제가 아무리 우울해져 있어도 선생님과 이야기를 하기 시작하면 금방 회복되게 되더라고요. 중국어로 일을 하고 사는 만큼 일희일비하는 경향이 많은데 선생님은 늘 그것도 성장하는 과정이라고 다독여주세요. 물론 당근과 채찍이라는 말처럼, 당근만 주지 않고 해이해질 때면 무~지하게 어려운 자료로 한 번쯤 자극을 주시기도 합니다(ㅋㅋ) 

 2. 수업 활용법 

 1) 수업했던 내용을 혼자 직접 써보기
 

지금은 제가 번역 마감일이 마구 겹쳐서 실행하지 못하고 있는 방법이지만, 한참 학생일 때 늘 하던 방식입니다. 아무것도 없는 종이에 그날 공부했던 내용을 쭉 흐름대로 적어요. 단어는 물론이고 그날 배웠던 수업의 스토리 자체를 적습니다. 단순해 보이지만 의외로 효과가 매우 좋은 방식이니 강력 추천드립니다.

 2) 단어장 만들기 

아마 이 방식은 대부분 하고 계실 것 같은데요. 저는 수업에서 공부했던 단어들을 분야마다 정리해 놓았어요. 정치, 경제, 중국사회, 한국사회, 과학, 기타 이렇게 나눴네요. 통번역대학원 입시 시절에는 모두 手写로 정리했지만 지금은 메일로 오는 수업 코멘트를 복사해 블로그에 일기처럼 만들었습니다. 자신만의 강력한 단어장을 만들어 보세요! 

3. 2020년 중국어 목표
 

2016년, 제가 마방민 선생님을 처음 만났을 때는 정말 심각했어요. 성조도 성조였지만, 중국어로 하고 싶은 말을 하지 못했어요. 중국어 면접이 늘 두려웠고, 중국어를 편하게 말하고 싶다 는 게 늘 가지고 있던 목표였답니다. 

그러다가 올해 2019년, 입사 면접을 보면서 깨달은 건데요. 어느 순간 두려워하지 않고 편하게 중국어로 이야기하는 제 자신이 있더라고요. 덕분에 합격했습니다ㅎㅎㅎㅎ 그런 점에서 저는 첫 번째 목표를 이룬 것 같아요. 이제 말할 때 많은 고민을 하지 않고, 편하게 하고 싶은 말을 할 수 있게 됐으니까요.

하지만 편하게 말할 수 있는 만큼, 문제도 생겼는데요... 가끔 아주 쉬운 语法错误가 있다는 겁니다... 성조도 자주 새고요. 선생님도 그래서 가끔 어이없어 하시는..... 그래서 이제는 편하게 말하기+病句/语法错误 줄이기를 목표로 해볼까 합니다. 그러니 앞으로도 회사를 다니면서도 꾸준히 수업을 들을 것 같네요. 

전화 중국어는 쉽게 시간을 활용할 수 있는 만큼, 남은 시간에 얼마나 효율적으로 수업 자료를 재활용할 수 있느냐가 중국어 실력을 좌우할 수 있다고 생각합니다.
많은 분들이 마방민 선생님 수업을 선택, 적절히 활용하여 중국어 고수가 될 수 있길 바랍니다. 

《简单中文摘要》

 一，马芳敏老师的优点 

（一）对学生的正确分析 + 有针对性的课程 

（二）积极的态度 + 软硬兼施 

二，如何复习？

（一）把学习的内容写在白纸上 

（二）打造自己专属单词本 

三，我的2020年目标：减少病句和语法错误

谢谢，大家！

新年快乐，送旧迎新！

  저는 여태껏 많은 전화수업을 받았고 여러 나라의 선생님들을 만났습니다. 제가 처음에 중국어 전화수업을 하여 중국어 실력을 늘리기로 결정한 계기가 제 입시 때문이었는데, 조신 선생님과 수업하면서 회화 실력을 늘렸을 뿐만 아니라 중국에서 화제가 된 신문기사나 중국의 여러 문화를 알게되어 입시에 매우 도움이 되었습니다. 또한, 입학 후에 대학수업을 들을 때도 선생님과 배운 지식을 사용할 수 있는 기회가 많았어서 현재 이 전화통화 수업은 이미 제 인생에서 중요한 부분을 차지하고 있습니다. 인생의 절반을 전화수업과 함께한 장기간 이용자로서 확실하게 말씀을 드릴 수 있는 건, 조신 선생님은 저랑 아무리 오랜 기간동안 수업을 하시더라도 초심을 잃지 않으셨다는 점입니다. 조신 선생님과 수업을 할 때는 대화가 끊기지 않게 유도하시고 그로 인해 수업 시간을 적절하게 사용할 수 있어서 매우 좋았습니다. 이 수업을 들으면서 조신 선생님이 학생들에게 진심으로 대하신다는 것을 느낄 수 있는데, 이런 선생님의 진심이 저에게 많은 감동을 주었고, 지금까지 쉬지 않고 수업을 지속해 나갈 수 있는 동기가 되었습니다.

  많은 사람들이 과거의 제 모습같이 그저 회화 실력만 향상되는 것에 그치는 것이 아닌, 그 나라의 정세나 문화를 익힐 수 있는 수업을 찾고 있다는 것을 믿어 의심치 않습니다. 우리차이나 라는 회사가 그런 사람들의 요구를 충족시킬 수 있고 사람들이 이 수강후기를 보고 수업을 들으며 저같이 만족감을 얻으셨으면 좋겠습니다. 조신 선생님 그동안 정말 감사했고 앞으로도 많은 부탁드립니다!

  我以前上过很多电话课,见过各种国家的老师。我最初决定上中文电话课的原因是为了准备我的高考提高中文水平,我听赵新老师的课,不仅给我增加了会话水平,而且让我了解了在中国热门的新闻报道和多种中国文化,这一切对我的高考有了很大的帮助。另外,入学后,在上大学课时我有很多机会利用和老师所学的知识,现在这个电话课已经成为了我人生中最重要的一部分。我的人生的一半时间是和电话课一起度过的,作为长期的使用者,我能够说清楚的是赵新老师无论和我一起上课的时间再长,也不失初心。上课时,赵新老师让我们的谈话不断,使课堂时间得以恰当地使用,我觉得这点非常好。听着这堂课,我能感受到赵新老师对学生是真心的对待,这种老师的真心让我深受感动,成为我到今天坚持上课的动机。

  我相信许多人像过去的我一样在寻找不单单是提高会话水平,而且能够让他们熟悉该国局势和文化的课程。"我们中国"的公司能够满足这些人的要求,希望大家读我的后记之后听听课,像我一样得到满足感。赵新老师这段时间真的很感谢您,以后也请多多关照！！

 
I have been in a lot of phone classes and met teachers from all over the world, and it was because of my entrance exam that I decided to do Chinese phone classes and increase my Chinese skills. Not only did I increase my speaking skills while receiving classes from Joshin, but I also learned about the newspaper articles that became a hot topic in China and various Chinese cultures,and It strongly helped me to enter my entrance examination.Also, there were many opportunities to use the knowledge learned with the teacher when I was in college after entering the university, so this phone class is already an important part of my life. I can tell you exactly half of my life as a long-term user with a phone class, that Joshin has not lost his initials no matter how long she taught me the class. When I was in class with Joshin, I was very good because the teacher encouraged the conversation not to stop and the class time was appropriately used. I can feel that Joshin treats students with sincere while taking classes. The sincerity of this teacher gave me a lot of impressions and it became a motivation to continue the class without resting until now.

 
I do not doubt that many people like my past are looking for a class that can learn the situation and culture of the country, not just improving their speaking skills. A company called Our china can satisfy the needs of those people. I hope people will read my reviews, take classes and get satisfaction like me. Joshin, thank you so much and I would like to continue with you forever!

일상 생활을 하면서, 중국어 사용이 거의 없어 걱정을 하던 중에 우리차이나를 알게 되어, 무료 테스트를 진행했습니다.

당시, 무료테스트를 해주셨던 선생님이 하영정 선생님이셨고, 테스트 후에도 카톡을 이용해서 친절한 피드백을 해주셔서 만족스러웠습니다. 이 때문에 하영정 선생님과의 수업을 함께 하고 싶었고, 일부러 시간을 조율해서 선생님과 수업을 할 수 있었습니다.

선생님과의 수업에서 제가 느꼈던 장점은 아래와 같습니다.

 1. 자연스러운 대화를 통해, 여러 주제에 맞는 단어를 익힐 수 있었습니다.

 수업 자료 이외에 수업 때 마다, 자연스럽게 일상 대화로 제가 모르고 있는 단어를 찾아내주셨습니다. 일반적인 교재에서는 다루지 않는 주제나 단어까지 알 수 있어, 좋았습니다.

 2. 능동적으로 수업에 참여 할 수 있었습니다.

 수업 자료만으로 진행 하면, 수업 내용이 딱딱 할 수 있고, 수동적일 수 있습니다. 하지만, 일상생활 내용도 자연스럽게 물어봐주셨고, 저 또한, 궁금한 점을 바로 질문 하며, 무료하지 않고 능동적으로 참여 할 수 있었습니다. 이 부분이 상당히 만족스러웠습니다.

 3. 친절한 답변을 빠르게 들을 수 있습니다.

수업 내용 관련, 중국어 관련된 질문 내용을 언제든 카톡으로 물어볼 수 있었습니다. 선생님께서도 휴일, 퇴근시간을 제외하고 항상 빠르게 친절한 답변을 주셨습니다.

전화 중국어 주 3회 10분 만으로, 만족스러운 한 달이었습니다. 일상생활에서 중국어 사용 할 일이 많이 없다면, 우리차이나의 전화중국어를 이용해보는 방법이 시간을 쪼개어 학습 할 수 있는 가장 좋은 방법이라고 생각합니다!!!