수강 후기

您好^^

开夜车写的수강후기,太辛苦了，今天白天补觉吧~~

时间过的很快，4个月过去了，开上上课的时候，你的声音特别小，而且说句子的时候，也非常的小心

很害怕自己说错了，现在上课的时候，每天的声音都很大，而且回答问题的时候特别认真，说的句子

也越来越长了，真的很不错。

我们上课的时候，有一个是老师很感动的事情，就是你不能按时起床，但是你让朋友给你打电话

让你起床，真的特别用心，所以我相信只要你努力下去，你的汉语一定会有进步的，继续加油吧~~

2013年我们一起 努力^^

>==========님의 글입니다.========== >

쌤~ 벌써 쌤과 함께한지 4개월이 다 되어가네요 :)
집 근처 학원에서는 제가 들을 만한 수업이 없어서
맞춤수업이 가능한 전화중국어를 하게되었는데,
이렇게 선생님의 수업을 듣게 되서 너무너무 좋아요^_^

새로운 단어도 많이 알게 되고, 틀린 어순도 많이 고칠 수 있었고,
자주쓰이는 구어와 신조어 등도 도움이 됬어요 ~
기본수업 이외에도 중문자기소개서랑 HSK시험 등 많은 도움을 받았네요~
제 생일날 쌤이 불러준 생일축하 노래도 잊을 수 없어요ㅠㅠ 감동받았어요♡

전 아직 중국어가 많이 부족하다고 느끼지만, 매일 잘한다고 칭찬해주는 것도

너무너무 감사해요ㅠㅠ  쌤이 늘 복습시켜준 덕분이에요.
짧은기간이지만 많은 일이 있었네요.
앞으로도 잘 부탁드려요^_^
열심히 하는 학생이 되겠습니다! ㅋㅋ 
쌤 있다봐요 ~~~~  (실은 밤을 새서 연기해야 할지도 모르..겠어요..하하)

马老师～ 我跟老师一起学习已经过了4个月了:)
我很高兴听老师的课！
知道了很多新单词，我错的文章会改语序，学口语和新造语等都有益了
而且中文介绍书，HSK考试方面也得到老师的帮助。
我不能忘我生日时老师唱的“祝你生日快乐"。

特别是老师的红脸 呵呵 开玩笑~ 那时我太感动了♥
我觉得我的汉语水平不怎么好，但是老师每天对我赞不绝口。真谢谢~
这可能都是归功于上课时老师让我复习。
虽然短的时间有了很多事情。
我要当好学生努力学习~　2013年也请多多关照。
那一会儿见吧～～～～！　（其实我开夜车了,不知道延不延期课.. 哈哈）

新年快乐！