제목| |
3년간 함께 해주신 마방민 선생님께 보내는 추석 편지~ 仲秋节写信✉️ |
작성자| |
유선* |
회원등급| |
|
작성일| |
2019-09-04 |
상태| |
답변완료
|
조회| |
1945 |
벌써 3년이네요. 입사하고 난 후로 다 까먹었던 중국어를 선생님 만나고 난 후로 얼마나 달라졌는지 세삼 놀라고 있는 요즘입니다.
잠들었다가 깨어 바로 받고도 하고 싶은 말 있었던 일들을 줄줄이 얘기하는 저를 발견합니다. 처음에 할 때는 진짜ㅋㅋㅋㅋ말인지 문장인지 맞는단어인지 뭐 하나 맞는거 제대로 된거 하나 없었는데, 이제는 틀리는 부분은 고질적으로 틀리는 상태지만 하고 싶은 말은 단어만 생각나면 다 말할 수 있는 수준까지 왔습니다.
늘 칭찬 아끼지 않고 박수 쳐주시고 응원하주시는 마방민 선생님. 중국어 뿐만이 아니라 이제는 삶의 일거수일투족까지 서로 나누며 중국어 학습까지 할 수 있는 선생님이자 친구입니다.ㅎㅎㅎ 늘 한결같이 중국어학습에 열정을 놓치지 않게 해주시는 선생님 덕분에 이제는 별 큰 공부없이 TSC 4급도 무리없이 한번에 얻을 수 있었습니다. 중국으로 출장갈일이 있었을 때 제 진가가 제대로 빛을 받기도 했구요. 친구들 만나거나 공부하고 싶어하는 친구들에게 정말 한치의 망설임 없이 우리차이나의 마방민 선생님을 추천해요 저는!!! 하지 않을 이유가 없으니까요!
마방민 선생님. 늘 늦은시간까지 맨날 같은 단어 같은 성조 무한히 틀리는 저에게 한결같이 함께 가르쳐 주셔서 감사합니다. 이렇게 까지 중국어 회화를 할 수 있던 것 다 선생님 덕분입니다. 추석이 곧 다가와요. 중국 국경일에 쉬지 못하시고 한국 국경일에 쉬시는 불편함이 있으시겠지만 한국 추석에 편히 쉬시길 바래요 쌤!! 늘 감사합니다. 사랑해요 쌤❤️ 爱你
|
관리자(2019-09-05 10:17:35)
선인아 你好,谢谢你,最近工作这么忙, 这么累。还给我写了这么有诚意的一封信,
就像你说的,我们都学习3年了,到现在我还记得你第一天和我上课的样子,
说一句汉语 需要一句韩国语 然后会问我:“老师,对吗?”
可是现在和以前完全不一样,现在是你说错了句子,我会说:“선인 对吗?”然后你马上说对的句子。真的太神奇了。我记得你告诉我,你从2017年开始学习汉语是因为爸爸的遗愿,现在真的可以对得起爸爸了,因为선인很棒
现在你每天可以自己想说什么就说什么,可以读新闻,可以说流行语。
真的特别棒。鼓掌鼓掌。
努力的선인,这次你要去出去玩15天,虽然我们会休息半个月,但是我希望你一定要好好儿玩,提前祝你中秋节快乐,身体健康。也祝妈妈和弟弟一家人身体健康,每天开心。
|