우리차이나

무료 수업 신청| 즐겨찾기| 로그인| 회원가입

EVENT
TOP
상담전화:1877-8883
커뮤니티
이벤트
문의하기
수강 후기
포인트 몰

수강 후기

제목| 의식하지 못했던 헛점을 짚어내, 발전의 기회를 만들어 주시는 두연 선생님
작성자| 김창* 회원등급| 작성일| 2018-03-12 상태| 답변완료 조회| 4107


북경에서 통번역을 전공했고, 직장에서 중국인들과 업무를 진행합니다.



하지만, 원어민과의 차이는 항상 존재합니다.



더 부드러운 문장, 문법적으로 어색하지 않도록 다듬어 나가야 합니다.







두연선생님께서는 제가 부지 중에 지나가는 오류들을 잡아주시기도 하고,



간단한 표현을 더 세련되게 바꿔주시기도 합니다.







저는 뉴스를 가지고 토론을 하는데,



한국의 상황도 어느정도 이해하고 계시기 때문에 비교하며 이야기 할 때 공감도 잘 되며



중국 현지의 상황을 실감나게 들을 수 있어 좋습니다.







중국어를 잘 한다고 생각하신다면, 두연 선생님께 배우십시오.



부족한 부분이 많이 보일 것 입니다.



그만큼 발전도 클 것 입니다.







감사합니다.





관리자(2018-03-23 17:58:25)
안녕하세요~ 회원님

바쁘신와중에도 정성스럽게 우리차이나 수강후기를 남겨주셔서 감사합니다~

우리차이나 특급강사 두연선생님은 정말 훌륭한 강사님이지요.

지금처럼 두연선생님과 즐거운 중국어 수업 이어나가세요~

항상 감사합니다~

목록

About us

본점 : 서울특별시 마포구 마포대로 127, 풍림빌딩 1328호
대표 : 차재선 ㅣ 상호 : (주)상상에이앤이
사업자등록번호 : 106-86-59405
통신판매업: 제2016-서울-0150호

Customer center

TEL : 1877-8883 | 070-7660-9768 | FAX : 02-6969-9350
운영시간 09:30 ~ 18:30 | 월~금(공휴일제외)
수업시간 06:00 ~ 24:00 | 월~금(공휴일제외)
계좌번호 : 우리은행 1005-504-441115 예금주: (주)상상에이앤이